Il y a quelques semaines, un habitant de Bouilland a eu la surprise de découvrir un couple d’Américains installés sur sa terrasse qui donne directement sur la rue, et il fut encore plus surpris quand ceux-ci lui demandèrent deux cafés ! Ils avaient pris sa maison pour un bistrot de campagne. Fort gentiment il leur indiqua le café du village à une centaine de mètres. Quelques instants plus tard, passant dans la rue, il vit ses deux touristes qui attendaient patiemment sur la terrasse du café dont … c’était le jour de fermeture !
Avec l’hospitalité qui le caractérise, il leur expliqua le problème et les convia sur sa terrasse où il leur offrit le café et une corbeille de fruits en guise de petit déjeuner. Puis, appelé ailleurs, il les quitta, les laissant se restaurer tranquillement.
L’affaire aurait pu s’arrêter là mais, un mois plus tard, il reçut un courrier dont l’enveloppe était ainsi libellée : « Le Monsieur très sympa ! 2 Rue de la Lume – BOUILLAND – BOURGOGNE - France ». Pas de code postal, pas de nom, mais La Poste a su retrouver le bon destinataire ! Quant à l’enveloppe, elle contenait une très sympathique carte postale de Seattle, à l’extrême nord-ouest des USA, en bordure du Pacifique, à la frontière du Canada. Les deux touristes remerciaient chaleureusement leur « hôte » occasionnel pour la « pause-café » sur sa terrasse. Comme quoi tous les Américains ne voient pas la France comme un pays à éviter, et ses habitants comme des détrousseurs de touristes. Y.DARD